I genitori francesi dicevano molto più spesso cose come "Noah è stato con noi così poco tempo, ma ci ha insegnato così tanto.
French parents were more likely to say things like, "Noah was here for so little time, but he taught us so much.
Sempre più spesso sento: "Preferisco messaggiare che parlare."
Over and over I hear, "I would rather text than talk."
È vero che gli squali attaccano più spesso in un metro d'acqua, a circa 3 metri dalla riva?
Is it true that most people get attacked by sharks in three feet of water about 10 feet from the beach?
Questa è la domanda che mi fanno più spesso.
That is the question people ask me most.
Dovresti metterti le gonne più spesso, ti stanno molto bene.
I think you should wear skirts more. You look really good in skirts.
Dovresti fumare i sigari più spesso.
We should smoke cigars more often.
Vorrei vederlo più spesso, ma questi sono tempi bui.
I'd like to see him more, but these are troubled days.
Forse dovrei vestirmi da donna più spesso.
Perhaps I should wear women's clothing more often.
Devo ricominciare a uscire più spesso.
I definitely need to get out more.
Ho sempre più spesso la sensazione che... mi stiano escludendo dal Consiglio.
More and more I get the feeling that... I'm being excluded from the council.
Questa per me sarà una scusa per venire qui più spesso.
Now, this gives me an excuse to come here much more often.
Questi cookies raccolgono informazioni su come i visitatori utilizzano un sito web, per esempio su quali pagine vanno più spesso e se ottengono messaggi di errore dalle pagine web.
These cookies collect information on how visitors use a website with the purpose of improving their user experience (for instance, which pages visitors go to most often, etc.).
Cerca gli alberghi e ostelli che sono più spesso riservati.
Find the hotels and accommodations that are most often reserved in India
Dovrebbe contenere informazioni sulla posizione dell’indice PYLE Audio PLCD3MR, FAQ o i problemi più comuni: i punti che sono più spesso cercati dagli utenti di ogni manuale
It should include information about the location of the Contents of the PYLE Audio P19LCD, FAQ or common problems, i.e. places that are most often searched by users in each manual
Dovrebbe contenere informazioni sulla posizione dell’indice Hotpoint CH60GCIS, FAQ o i problemi più comuni: i punti che sono più spesso cercati dagli utenti di ogni manuale
It should include information about the location of the Contents of the Hotpoint BZ71, FAQ or common problems, i.e. places that are most often searched by users in each manual
Biotina è dimostrato di aumentare la resistenza e l’elasticità dello strato più spesso del fusto del capello (corteccia).
Biotin is proven to improve the strength and elasticity of the thickest layer of the hair shaft (cortex).
Cookies sulle prestazioni: Questi cookies raccolgono informazioni su come gli utenti utilizzano il sito web, ad esempio quali pagine vengono visitate più spesso, e se gli utenti ricevono messaggi di errore da queste pagine.
Performance cookies: These cookies collect information about how visitors use a website, for instance which pages visitors go to most often, and if they get error messages from web pages.
Personalizza il look dei tuoi occhiali Oakley e assicurati le migliori prestazioni ottiche dove li utilizzi più spesso.
Customize the look of your Half Jacket 2.0 XL eyewear and get the best optical performance for where you use it most.
Non assumere il farmaco più spesso di quanto indicato.
Do not take your medicine more often than directed.
In considerazione dell’importanza dell’innovazione, occorre incoraggiare le amministrazioni aggiudicatrici a consentire varianti quanto più spesso possibile.
Because of the importance of innovation, contracting entities should be encouraged to allow variants as often as possible.
Non assumere il farmaco più spesso di quanto diretto.
Do not take your medicine more often then directed.
Dovrebbe contenere informazioni sulla posizione dell’indice GE PSF26NGNBB, FAQ o i problemi più comuni: i punti che sono più spesso cercati dagli utenti di ogni manuale
It should include information about the location of the Contents of the GE GSHF5PGXBB, FAQ or common problems, i.e. places that are most often searched by users in each manual
D'ora in poi mi vedrete più spesso.
You guys are gonna be seeing a lot more of me. Okay?
Dovrei fare gli anni più spesso.
I should have a birthday more often.
Avrei voluto solo che tu avessi potuto essere più spesso presente.
I just wished you had... you know, she could have been there for more of it.
Citrus aurantium è il nome della pianta più spesso denominato 'arancio amaro'.
Citrus aurantium is the name of the plant much more frequently called 'bitter orange'.
Non prendete il farmaco più spesso di quello prescritto.
Do not take the medicine more often than it is prescribed.
Mi ha sorpreso che non ci fosse più spesso.
I was surprised there wasn't more about you.
Ma crescendo, avevi bisogno più spesso del mio trattamento.
But as you grew older, you needed my treatment more frequently.
★ Non prenda più della dose raccomandata o la prenda più spesso di una volta al giorno, o come indicato dal medico.
Do not take more than the recommended dose or take it more often than once daily, or as directed by your doctor.
Categoria 2: performance cookies Questi cookies raccolgono informazioni su come i visitatori utilizzano un sito web, per esempio su quali pagine vanno più spesso e se ottengono messaggi di errore dalle pagine web.
Category 2: Performance cookies These cookies collect information about how you use a website, for example which pages you go to most often and if you get any error messages from certain pages.
Questi cookies raccolgono informazioni su come gli utenti utilizzano un sito Web, ad esempio quali pagine visitano più spesso gli utenti e se ricevono messaggi di errore dalle pagine Web.
These cookies collect information about how users use a website, for instance which pages users go to most often, and if they get error messages from web pages.
Questi cookie raccolgono informazioni sul modo in cui i visitatori utilizzano un sito, ad esempio quali pagine visitano più spesso, e se ricevono messaggi di errore dalle pagine web.
Performance cookies These cookies collect information about how visitors use a website, for instance which pages visitors go to most often, and if they get error messages from web pages.
Ma è ancora peggio quello che i manager fanno più spesso, organizzare riunioni.
But what's even worse is the thing that managers do most of all, which is call meetings.
E poi ci sono un sacco di problemi che insorgono con la produzione di carne, e ce li troviamo davanti sempre più spesso.
But then there's a lot of problems that come with meat production, and we're being faced with that more and more often.
Ciò succederebbe molto più spesso rispetto ad un movimento casuali di atomi che ti crea un frutteto di mele un po' di zucchero e un forno, e infine ti cucina la torta.
That will happen much more frequently than the random motions of atoms making you an apple orchard and some sugar and an oven, and then making you an apple pie.
Questo progetto l'ho chiamato "Guarda in alto più spesso".
(Laughter) So this project is called Look Up More.
Il primo segnale per tutti è stato quello di sollevare queste lettere di circa un metro in cui c'era scritto: "Guarda in alto più spesso", il nome del progetto.
The first signal was for everybody to hold up these four-foot tall letters that spelled out "Look Up More, " the name of the project.
Quelli meno forti accadono più spesso, forse nell'ordine di ogni mille anni, una volta su un periodo di secoli, o di millenni,
The smaller ones happen more often, but probably on the order of a millennium, every few centuries or every few thousand years.
Dovremmo tutti guardarla un po' più spesso.
We should all look at the Moon a bit more often. We don't.
Non dico che dobbiamo isolarci e costruire una capanna nei boschi e non parlare mai più con nessuno, ma dico che potremmo tutti staccarci ed entrare nella nostra testa un po' più spesso.
I'm not saying that we all have to now go off and build our own cabins in the woods and never talk to each other again, but I am saying that we could all stand to unplug and get inside our own heads a little more often.
Se agissimo così più spesso, se lo facessimo con rispetto, le persone comincerebbero a chiedersi come creare un buon invito ad una riunione.
And if we do this often enough, and we do it respectfully, people might start to be a little bit more thoughtful about the way they put together meeting invitations.
Soffriamo molto più spesso per ferite psicologiche che per ferite fisiche, ferite come il fallimento, o il rifiuto, o la solitudine.
We sustain psychological injuries even more often than we do physical ones, injuries like failure or rejection or loneliness.
Un'altra possibilità è seguire la semplice assunzione che quando due parole sono collegate tendono ad apparire nelle stesse frasi, negli stessi paragrafi, negli stessi documenti, più spesso di quanto ci si aspetterebbe in base al caso.
Another possibility is following the simple assumption that when two words are related, they tend to appear in the same sentences, in the same paragraphs, in the same documents, more often than would be expected just by pure chance.
Più spesso le persone diranno: "Grande! Quello può fare tutto il nostro lavoro".
More often, people are like, "Great! That person can do all our work."
I genitori statunitensi dicevano molto più spesso cose come "E se? E se?"
American parents were more likely to say things like, "What if? What if?"
ma quando lo prendiamo in mano può inclinarsi verso di noi ed essere più spesso.
But then if you hold it in your hand, it can lean towards you, be thick.
E voi potete capirlo perché è più spesso da quella parte.
You can't see it, but it's there."
5.4075009822845s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
French parents were more likely to say things like, "Noah was here for so little time, but he taught us so much. 